-
Livro vs Série – 5×02 – Between Two Fires
Minhas queridas Sasses, o segundo episódio de Outlander fez jus ao seu título, “Between Two Fires”, trazendo diversos dilemas para nossos queridos personagens, que se encontraram em situações conflitantes durante boa parte do tempo.
-
Livro vs Série – 5×01 – The Fiery Cross
A primeira pergunta que você, se não é leitor, deve estar fazendo é: Mudou muita coisa? A resposta: mudou tudo, mas aproveitaram as pequenas narrativas e conseguiram amarrar a história como um todo da melhor forma possível, em minha humilde opinião.
-
Livro vs Série – 3×13 – Eye of the Storm
Em “Eye of the Storm” nossos aventureiros confrontam Geillis, salvam Ian, reencontram amigos e enfrentam uma senhora tempestade.
-
Livro vs Série – 3×12 – The Bakra
Nesse décimo segundo episódio, ocorreram diversas adaptações, algumas dando continuidade a outras já apresentadas.
-
Livro vs Série – 3×11 – Uncharted
Um episódio no qual Claire passa por diversas provações, até estar finalmente reunida com Jamie. Um belo episódio, muito bem produzido, porém, em termos de adaptação alcançamos um ponto na temporada onde a história começa ser encurtada e alguns fatos adaptados em ordem um pouco diferente do livro.
-
Livro vs Série – 3×10 – Heaven and Earth
Chegamos ao décimo episódio, no qual nosso amado casal se encontra separado mais uma vez. De um lado Claire luta como pode para acabar com a doença que assola o Porpoise, do outro vemos Jamie desesperado no Artemis tentando armar um plano para resgatar a esposa. Mas no livro não foi exatamente assim.
-
Livro vs Série – 3×09 – The Doldrums
Embarcamos no nono episódio, “The Doldrums”, rumo às Índias Ocidentais para resgatar o jovem Ian. A história foi da partida na França até o alto mar, onde nossos tripulantes já começaram a enfrentar diferentes problemas.
-
Livro vs Série – 3×08 – First Wife
Oitavo episódio, um capítulo chocante para muitas Sassenachs. O título já era sugestivo, “First Wife”, em português “Primeira Esposa”, já dava a entender que havia outra esposa.
-
Livro vs Série – 3×07 – Crème de Menthe
Nesse episódio, vale destacar que tivemos grandes mudanças e adaptações. A série contou a história por sua própria ótica, alterando algumas tramas e personagens e cortando outras.
-
Livro vs Série – 3×06 – A. Malcolm
O sexto episódio, “A. Malcolm”, traz o tão esperado reencontro entre Claire e Jamie, após 20 anos separados. Um lindo episódio, com fortes emoções e muito bem adaptado.