Outlander 5×04 – The Company We Keepy – Outlander Livros e Série Brasil

“Onde quer que você esteja, faça escolhas: as tolas ou as que possam te salvar ou alguém. Tudo o que você pode esperar é que o bem possa superar os danos que venham delas.” – Claire Fraser

Escolhas. Esta foi a palavra chave deste quarto episódio da quinta temporada de Outlander. Escolhas que vários personagens fizeram no decorrer dele ou de suas vidas. Como quando Brianna ouviu a conversa entre o seu pai e Lord John Grey sobre Stephen Bonnet continuar vivo e bem próximo deles no dia do seu casamento; e optou por não falar a Roger sobre isso ou mesmo com os pais. Mas escolheu em guardar esse segredo e sofrer com o fantasma do homem que a estuprou e que talvez queira levar o seu filho. Só que a ameaça de Bonnet é real e ela pode comprovar isso depois de achar uma moeda nas coisas de Jemmy, e da Sra. Bug confirmar que o presente foi deixado por um irlandês forte e loiro. O medo é real e Brianna entra em desespero quando percebe que Jemmy sumiu de suas vistas. Coisas de crianças e a mãe que nunca se sentiu culpada por em algum momento ter perdido o seu pequeno, que levante a mão ou tome um belo trago em companhia de Marsali, que sabiamente aconselhou Brianna ao falar sobre como pensamentos ruins podem sim tornar-se realidade. Chegou o momento de Brianna jogar o fantasma de Bonnet que tanto a aterroriza, assim como jogou os desenhos dele no fogo e enfrentar esse medo junto de quem a pode ajudar e trazer segurança, a sua família. Adorei o momento entre irmãs, como é maravilhoso abrir o seu coração para as irmãs de sangue ou de coração e se sentir aquecida tanto pelo amor como por uma boa bebida. Cada vez amo mais as participações de Lauren Lyle que está fazendo uma Marsali maravilhosa.

Roger também teve o seu momento de escolher. É o capitão de Jamie, se sente pressionado em ser um exemplo para a companhia e não quer decepcionar o seu sogro tomando decisões erradas, só que ao chegar em Brownsville, ele se depara com um conflito entre os Brown e Isaiah Morton que faz parte da companhia deles, mas que segundo Lionel Brown desonrou a filha dele e fez com que ele perdesse as vantagens de um rentável casamento quando o pretendente descobriu que a noiva não era mais virgem. Lionel quer que Isaiah seja entregue a ele para ser morto por desonrar a sua família e também pelo prejuízo que trouxe a ele. Roger decide entregar Isaiah aos Brown e pede que Fergus traga uísque para distrair os homens até que Jamie retorne.

E Jamie chega em Brownsville vendo Roger usar de seus dotes artísticos e gastar o seu uísque para entreter os homens. Ao saber do que se trata, ele cobra de Roger a postura de um comandante e fala que os homens que deserdaram da companhia, fizeram isso por não confiarem em seu capitão como líder ao entregar um deles ao inimigo. Não sou uma das fãs de Roger, mas o pobre era um professor e historiador do século 20 e jamais sonhou em ser um capitão, tendo que tomar decisões sobre as vidas de outras pessoas, e, Jamie quando fez dele o seu capitão e homem de confiança, sabia das suas limitações e não o treinou para isso. Enfim, Jamie solta Isaiah e o manda embora antes que o matem, mas antes descobre que Isaiah não pode casar com Alicia porque já é um homem casado. Ele é bígamo. Vivia em um casamento infeliz, onde não dividia nem a vida ou a cama com sua mulher e se apaixonou perdidamente por Alicia. Será que essa história não faz Jamie lembrar de algo?

Chega o outro irmão Brown, Richard que impede um confronto entre o seu irmão Lionel e Jamie. Ele se compromete a fazer parte da companhia do Governador Tryon contra os Reguladores, mas desde que os seus homens obedeçam a ele e Jamie aceita desde que ele, Richard Brown saiba que obedecerá a ele, o coronel James Fraser. Mais escolhas sendo feitas, a de Richard Brown em lutar pela milícia e a de Jamie em aceitar Brown e seus homens mesmo sem gostar ou confiar neles.

Claire encontra uma jovem mãe que perdeu a sua criança assim que nasceu e que ainda tem leite, assim a bebê de Fanny Beardsley consegue ser alimentada devidamente. Ela conta às mulheres como fizeram o parto de Fanny, que após deixou a criança e partiu. E que depois descobriram o túmulo de Aaron Beardsley na propriedade. A jovem mãe pede para ficar com a criança, pois ela e o marido perderam a criança deles e lá ela seria bem tratada. Mais tarde Alicia Brown abre o seu coração e fala para Claire que está apaixonada por Isaiah e quer ficar com ele, Claire conta que Isaiah confessou para Jamie que ele não pode casar com ela porque já é um homem casado. Alicia fala que sua família a renegará e que ele está grávida.

Todos estão comemorando e bebendo bem o uísque de Jamie. Então, Jamie é desafiado por seus homens e surpreende Claire ao mostrar que sabe dançar. Jamie leva Claire para um ponto mais distante e longe de olhares indiscretos como ele enfatiza. Ainda bem que não foi só eu e que Jamie também percebeu o olhar insistente de Lionel Brown em cima de sua Sassenach durante todo o tempo em que ela ficou em Brownsville – e nada bom virá daí infelizmente -. Jamie faz uma pergunta à Claire. Pergunta se ela quer ficar com Bonnie, a pequena e linda bebê de Fanny como ele gosta de chamar, pois ele acredita que essa talvez seja a última chance deles criarem um filho juntos, já que nunca tiveram essa oportunidade. Quando Claire estava grávida de Faith, ele acompanhou a sua gravidez, mas quando Claire teve o seu parto e depois Faith nasceu morta e ela quase morreu, ele não pôde estar presente porque estava preso porque escolheu duelar com Black Jack. Depois quando ela estava grávida de Brianna, a Batalha de Culloden começara e ele escolheu salvar Claire e a criança deles a enviando para o futuro. Ele fala que vê como ela segura e trata Bonnie, e, quase pode imaginar como ela fazia com Brianna. Claire fica emocionada e é nítido que ela também sonha com essa oportunidade de criar uma filha com Jamie. Como também se ressente pelo destino ter tirado isso deles. Eles são pais, têm os seus filhos e agora netos, mas nunca conseguiram criar juntos um filho. Claire ama Jamie e agradece a ele pela benção desse amor e pela vida deles, mas o mundo não é um conto de fadas e aquele mundo é bem difícil, talvez o melhor para Bonnie não seja ficar com eles e sim com um jovem casal que perdeu o seu bebê e deseja muito amar aquela criança. Jamie fala que Bonnie ser adotada por alguém dos Brown vai trazer também dinheiro e poder junto com a propriedade e bens do comércio de Beardsley que a criança herdará. Jamie deixou a escolha para Claire fazer e ela decidiu. Escolheu a vida que os dois têm e podem ter depois de 20 anos separados. Como fã do meu casal, eu sempre me ressenti que Faith tivesse morrido, que Jamie não pudesse ter acompanhado o nascimento e criado Brianna, como também pelos 20 anos de separação. Mas ainda bem que Claire é uma mulher inteligente e prática que sabe que aquele mundo é muito perigoso para um bebê. Acho lindo pensar em Claire grávida novamente ou criando um bebê junto com Jamie, mas é tão mais lindo na escrita e nos sonhos, porque na realidade imaginar uma mulher de mais de 50 anos criando um bebê com mais uma guerra batendo a sua porta, com a ameaça de doenças e sabendo que o homem que ela mais ama na vida está lutando naquela guerra e sem ela, porque ela terá um bebê para cuidar e não poderá mais acompanhar ele em suas aventuras e desafios, sem falar na notícia que Brianna e Roger trouxeram do futuro e que em alguns anos eles devem morrer em um incêndio. Quando Claire decidiu deixar a sua carreira, filha e a vida confortável que tinha na Boston do futuro, ela fez isso por amor a Jamie. E mais uma vez escolheu amar e ficar com Jamie onde quer que seja. Na bela casa que eles estão construindo em Fraser’s Ridge, em uma tenda em um acampamento de estrada, na guerra ao lado dele sendo a médica dos seus homens, mas sempre ao seu lado. Porque eles ficaram separados por muito tempo e nenhum dos dois suporta mais nenhuma separação. E Jamie sabe disso tão bem quanto Claire e o que ele mais deseja é ficar com a sua Sassenach.

Esse momento apaixonante e emocionante é quebrado quando eles escutam um tiro. Descobrem que é Alicia que tenta se matar porque não pode viver sem o seu amor. Isaiah aparece e fala que não vai embora sem Alicia, pergunta se ela o aceita mesmo assim. Roger aparece e pergunta o que aquele tolo faz ali, então Isaiah responde que todos eles são tolos por amarem demais. Roger e Jamie jamais deixariam para trás as mulheres que amam. Por isso, ele fez a escolha de voltar e levar a mulher que ama com ele mesmo que morresse por isso. Jamie e Roger ajudam o Romeu e Julieta de Outlander a fugirem e terem talvez um final mais feliz que o casal apaixonado de Shakespeare não teve. Para criar uma distração e confundir os Brown, Jamie solta os cavalos e depois aparece com a maior cara lavada e inocente falando que foi o pobre do bode Billy quem assustou os cavalos.

Enquanto Isaiah e Alicia fogem para viver o seu amor, Claire aparece de costas na janela e ouvimos a bela voz de Caitriona Balfe falando de escolhas e o que isso pode acarretar no futuro – ah, só queria dizer que Caitriona me ganhou no primeiro episódio da primeira temporada quando eu ouvi só a voz dela falando: “people disappear every day ” e depois quando a vi interpretar, aí não teve mais jeito, sabia que ela seria definitivamente a minha Claire -. Há um poema do autor João Doederlein que fala que escolhas é tudo o que fazemos para buscar o nosso lugar no mundo e foi isso o que senti vendo este episódio que foi muito bom, nos apresentando os Brown como são e o que podemos esperar deles no futuro. Amei como foi apresentada a história de amor de Isaiah e Alicia, certo eles podem ser tolos, mas quem não é quando se está amando? E ele pode ser um bígamo, traidor e mentiroso. Só que escolheu o amor de Alicia e Jamie com certeza se colocou no lugar dele quando Claire voltou e eles se amaram, mesmo ele sendo casado com Laoghaire e não falando nada para Claire, mesmo que o casamento não existisse mais e ele não amasse Laoghaire. Jamie talvez também tenha se colocado no lugar de Roger ao decidir que ele acompanhasse Claire e os gêmeos até Fraser’s Ridge , ele reconheceu que não preparou Roger para ser o seu capitão, mas que confia e tem fé nele, afinal, ele vai tomar conta do seu bem mais precioso, que é Claire. Gostando muito desta temporada e dos momentos de Jamie e Claire que são simplesmente apaixonantes. Um casal maduro que se ama e se entende perfeitamente mesmo com todas as suas diferenças, sem deixar a paixão e o humor de lado. Ansiosa pelo próximo episódio, mas muito mais ansiosa pelo meu personagem animal preferido. Minha gente, cadê o meu Adso? Não aguento mais esperar pelo meu gatinho!

OUT¹: Como eu ri com Fergus dando os parabéns para Claire e Jamie ao ver Bonnie nos braços de Milady e falando que Milorde foi rapidinho. Adoro uma zoeira entre pais e filhos. Mas Fergus de Deus, tu viu o que deu levar o papel de anotação de Claire para a gráfica? Vem confusão pela frente!

OUT²: Teremos então a Dra. Claire e sua ajudante Marsali operando os gêmeos, com Lizzie morrendo de amores pelos garotos e nossa doutora tendo a oportunidade de usar a primeira penicilina do século 18? Ansiedade é meu nome.

OUT³: Claire é a minha personagem preferida de Outlander, mas confesso que a interpretação de Caitriona Balfe a deixou mais amorosa na série. Ela é uma pessoa bondosa, gentil, forte e apaixonada nos livros que faz com que a admire cada vez mais, mas a Claire de Caitriona é muito mais maternal e carinhosa com Bree, Fergus, Marsali, Willie, os netos, amigos e os seus pacientes. Acho que também fiz uma escolha e escrevi um texto extenso demais, tentarei não ser tão prolixa da próxima vez.