Diana Gabaldon,  Livros,  Trechos da Diana,  William Ransom

Daily Line: Memórias de Ellesmere

POSSUI SPOILER DO LIVRO 9 | Leia outros em Trechos da Diana

#LinhasDiárias #LivroNove #VáEDigaÀsAbelhasQueParti #William #MemóriasdaPropriedadedeEllesmere #Pais #EMaisPais #NÃOaindanãoestápronto

#NÃOeunãoseiquando #NÃOeunãoseiquantaspáginastem #Paciênciaéumavirtudevocêssabem

[Trecho de “GO TELL THE BEES THAT I AM GONE. Direitos Autorais 2018 por Diana Gabaldon]

O salão superior. Uma ampla, aberta e quadrada escadaria levava para o segundo andar. Aqui, o telhado subia alto, acima da cabeça e uma galeria cercava a escadaria em três lados, com janelas altas de um lado e vários retratos nas outras três paredes.

“Isobel me disse que isso foi pintado logo após o casamento de Geneva”, disse Lord John, indicando com a cabeça o retrato de uma jovem muito bonita. O pintor não foi particularmente habilidoso: o cabelo da mulher era simplesmente escuro, uma cor entre marrom e preto, e seu vestido feito desajeitadamente – mas William reconheceu seu rosto; o mesmo rosto que ele havia visto todos os dias por anos, em uma miniatura que ele levava consigo de casa para Londres, para a escola e até para a plantação na Virgínia.

Ele pensou que o pintor a amava, talvez, tivesse sido atraída por ela, pelo menos; O rosto foi feito com cuidado e sentimento.

“Alguém me disse que eu tenho a boca dela”, ele disse, suavemente, como que para não assustá-la.

“Você tem”, disse Lord John, levantando uma sobrancelha. “Quem te disse isso?”

“Mãe Isobel.” Ele se afastou do retrato, sentindo-se repentinamente incerto. “Parece estranho vê-la – Mãe Geneva – aqui, sozinha.” Havia vários retratos dela em Helwater – mas sempre retratos feitos com sua irmã mais nova, com seus pais. Mesmo os retratos dela sozinha estavam sempre lado a lado com retratos semelhantes de Isobel.

“Realmente.” Lord John falou suavemente, também. Estava calmo como uma igreja aqui na escadaria, uma ilusão reforçada pelas janelas altas e silenciosas com suas bordas de vitrais coloridos. _ E pelo fato de que todos nessas imagens estão mortos … _

Ele inquietamente se virou, em direção à parede oposta, sobre a abertura da escada. A parede era dominada por um grande retrato de um homem idoso com uma peruca formal e as vestes de um Conde. Nada mal pela sua idade, pensou William. Um pouco rude, porém, pela sua expressão. O pensamento fez William sorrir.

“É ele, não é? Meu pai?”

“O oitavo conde de Ellesmere”, disse Lord John, indicando com a cabeça para o retrato. “Esse retrato foi feito talvez dez anos antes de sua morte”.

Seu pai – ele deteve-se, sentindo-se estranho. Aqui estava ele, de pé com seu pai, o único pai que conheceu, discutindo sobre seu pai verdadeiro, que ele nunca conheceu. E nunca realmente conheceria, supôs. Ele olhou para Lord John.

“Como… ele era? Você o conheceu?”

Lord John apertou os lábios e balançou a cabeça.

“Eu o conheci, uma vez. Em Londres, anos atrás. Ocorreu de estarmos nos jardins de algum tipo de baile e tivemos uma breve conversa.” Ele fez uma pausa, sua testa enrugada em pensamento, então olhou para William, sorrindo um pouco.

“Eu ia dizer, ‘uma conversa do tipo que se tem com um total estranho sob tais circunstâncias’, mas você sabe … realmente não foi. Ele…” John acenou com a cabeça para o retrato, com um ar que William achou respeitoso. “Ele não era dado a maneiras delicadas. As quais, e você descobrirá, são projetadas para esconder os verdadeiros pensamentos. Mas o velho Rudyard não era daquele preocupado em ocultar seus pensamentos. De maneira nenhuma.”

Isso soou promissor, mas William meramente levantou uma sobrancelha, não querendo atrapalhar a aparente linha de pensamento de seu pai perguntando diretamente. Lord John percebeu e – para a surpresa de William – riu.

“Ele gostava de mulheres”, disse Lord John. “No sentido físico; ele não era o tipo de homem para fazer amizade com uma mulher. A primeira coisa que ele me disse foi: ‘Vê, aquela no vestido violeta? Você acha que seu peito é real?’

“Era?”

Lord John tossiu cautelosamente.

“Eu disse que, se fosse, pensei que ela estaria mostrando mais. Ele concordou comigo e passamos vários momentos agradáveis em franca avaliação de nossos colegas convidados antes que nossa anfitriã aparecesse e me pressiona-se a dançar com alguém.”

Fonte: Diana Gabaldon
Data de publicação: 02/02/2018

Curta nossa página no Facebook, conheça nosso grupo, Apaixonados Por Outlander, nos siga no Twitter e Instagram. Inscreva-se no nosso canal do Youtube.

Deixe uma resposta