Neste último dia 22 de novembro, o nono livro da saga Outlander, “Vá dizer às abelhas que eu parti” foi lançado, com direito a uma conversa via Zoom com a autora Diana Gabaldon. Nós assistimos essa conversa e traduzimos praticamente (quase) tudo que DG falou. Ao longo desses quase 30 anos desde o lançamento do primeiro livro, Diana costuma levar cerca de 5 anos entre um volume e outro. Com o nono livro, porém, a espera foi de 7 longos anos! A anfitriã pergunta à Diana o porquê desta demora. Foram várias razões: ela escreveu outros 4 livros além do Bees, teve 2 netos, e dedicou cerca de duas horas…